diff --git a/src/lang/locale/en.ts b/src/lang/locale/en.ts index b3b1e50..64e1597 100644 --- a/src/lang/locale/en.ts +++ b/src/lang/locale/en.ts @@ -1,99 +1,100 @@ export const en = { databaseFormat: "Database Format", - databaseFormatDesc: "Select the database format you want to sync to NotionNext or General", + databaseFormatDesc: "Select the database format to sync to: NotionNext or General.", databaseNext: "NotionNext", databaseGeneral: "General", databaseCustom: "Custom", databaseFullName: "Database Full Name", - databaseFullNameDesc: "Please give a full name for your database", - databaseFullNameText: "Enter your database full name", - databaseAbbreviateName: "Database Abbreviate Name", - databaseAbbreviateNameDesc: "Please give a nick name for your database", - databaseAbbreviateNameText: "Enter your database nick name", - ribbonIcon: "Share to NotionNext", - GeneralSetting: "General information Settings", + databaseFullNameDesc: "Set a full name for your database.", + databaseFullNameText: "Enter your database's full name", + databaseAbbreviateName: "Abbreviated Name", + databaseAbbreviateNameDesc: "Set a shorter, abbreviated name for your database.", + databaseAbbreviateNameText: "Enter your database's abbreviated name", + ribbonIcon: "Sync to NotionNext", + GeneralSetting: "General Settings", CommandID: "share-to-notionnext", - CommandName: "Share to NotionNext Database", + CommandName: "Sync to NotionNext", CommandIDGeneral: "share-to-notion", - CommandNameGeneral: "Share to Notion General Database", + CommandNameGeneral: "Sync to General Database", NotionNextButton: "NotionNext Sync", - NotionNextButtonDesc: "Open this option, Sync to NotionNext command will be displayed in the command palette (default: ON)", + NotionNextButtonDesc: "Enables the 'Sync to NotionNext' command in the command palette (default: on).", NotionNextSettingHeader: "NotionNext Database Settings", NotionAPI: "Notion API Token", - NotionAPIDesc: "Generate from https://www.notion.so/my-integrations", + NotionAPIDesc: "Get yours from notion.so/my-integrations.", NotionAPIText: "Enter your Notion API Token", DatabaseID: "Database ID", - DatabaseIDDesc: "Collect from the top-right Share --> Publish", + DatabaseIDDesc: "Find this in your Notion page's top-right 'Share' menu.", DatabaseIDText: "Enter your Database ID", - BannerUrl: "Banner url (optional)", + BannerUrl: "Banner URL (optional)", BannerUrlDesc: - "Default is empty, if you want to show a banner, please enter the url (like: https://abc.com/b.png)", - BannerUrlText: "Enter your banner url", - NotionUser: "Notion ID (username, optional)", + "Leave empty for no banner. If you want a banner, enter an image URL (e.g., https://abc.com/b.png).", + BannerUrlText: "Enter your banner URL", + NotionUser: "Notion Username (optional)", NotionUserDesc: - "Collect from share link likes:https://username.notion.site. Your notion id is [username]", - NotionUserText: "Enter your notion ID", - NotionLinkDisplay: "Notion Link Display", - NotionLinkDisplayDesc: "Default is ON, if you want to hide the link in the front matter, please turn it off", + "If your site is username.notion.site, your username is [username].", + NotionUserText: "Enter your Notion username", + NotionLinkDisplay: "Display Notion Link", + NotionLinkDisplayDesc: "If disabled, the Notion link won't be added to the front matter after syncing (default: on).", + AutoCopyNotionLink: "Auto-copy Notion Link", + AutoCopyNotionLinkDesc: "Automatically copy the Notion page link to the clipboard after syncing (default: on).", AutoSync: "Auto Sync", - AutoSyncDesc: "Automatically sync to Notion when frontmatter or content is modified (requires existing NotionID)", + AutoSyncDesc: "Automatically syncs changes to Notion when the file's frontmatter or content is modified. Supports creating and updating pages.", AutoSyncFrontmatterKey: "Auto Sync Frontmatter Key", - AutoSyncFrontmatterKeyDesc: "Set the frontmatter property name that lists which databases should auto sync (defaults to autosync-database).", + AutoSyncFrontmatterKeyDesc: "Specify the frontmatter key used to list the databases this file should auto-sync to (defaults to 'autosync-database').", AutoSyncDelay: "Auto Sync Delay (seconds)", - AutoSyncDelayDesc: "How many seconds to wait after document modification before triggering auto sync (default: 5 seconds, minimum: 2 seconds)", + AutoSyncDelayDesc: "Delay in seconds to wait before syncing after a change. Prevents excessive syncs (default: 5s, min: 2s).", AutoSyncDelayText: "Enter delay in seconds", NotionGeneralSettingHeader: "General Notion Database Settings", - NotionGeneralButton: "Notion General Sync", - NotionGeneralButtonDesc: "Open this option, Sync to Notion General Database command will be displayed in the command palette (default: ON)", - NotionTagButton: "Notion Tags Sync", - NotionTagButtonDesc: "Sync Tags to Notion General Database (default: ON)", - NotionCustomTitle: "Customise title property", - NotionCustomTitleDesc: "Modify the column name of the Notion database (default: OFF)", - NotionCustomTitleName: "Preferred title name", - NotionCustomTitleNameDesc: "Enter the preferred title name for the first column of the Notion database (default: title)", - NotionCustomTitleText: "Enter the name", - NotionCustomValues: "Customise values property", - NotionCustomValuesDesc: "Modify the column name of the Notion database，one per line", - NotionCustomValuesText: "Enter all properties that you want to sync", - NotYetFinish: "Not finished. This function will be available in the next version", - PlaceHolder: "Enter database Name", - "notion-logo": "Share to NotionNext", - "sync-preffix": "Sync to ", - "sync-success": "success", - "sync-fail": "failed", - "open-notion": "Please open the file that needs to be synchronized", + NotionGeneralButton: "General Database Sync", + NotionGeneralButtonDesc: "Enables the 'Sync to General Database' command in the command palette (default: on).", + NotionTagButton: "Sync Tags", + NotionTagButtonDesc: "Sync Obsidian tags to the Notion database (default: on).", + NotionCustomTitle: "Custom Title Property", + NotionCustomTitleDesc: "Customize the title property's name in your Notion database (default: off).", + NotionCustomTitleName: "Custom Title Property Name", + NotionCustomTitleNameDesc: "Enter the custom name for the title property of your Notion database (default: 'title').", + NotionCustomTitleText: "Enter the property name", + NotionCustomValues: "Custom Properties", + NotionCustomValuesDesc: "Define custom properties to sync to your Notion database, one per line.", + NotionCustomValuesText: "Enter all properties you want to sync", + NotYetFinish: "This feature will be available in a future version.", + PlaceHolder: "Enter database name", + "notion-logo": "Sync to NotionNext", + "sync-success": "Successfully synced to NotionNext:\n", + "sync-fail": "Failed to sync to NotionNext:\n", + "open-notion": "Please open a file to sync first.", "config-secrets-notion-api": - "Please set up the notion API in the settings tab.", + "Please configure your Notion API key in the plugin settings.", "config-secrets-database-id": - "Please set up the database id in the settings tab.", + "Please configure your Database ID in the plugin settings.", "set-tags-fail": - "Set tags fail,please check the frontmatter of the file or close the tag switch in the settings tab.", + "Failed to set tags. Check the frontmatter or disable tag sync in settings.", NNonMissing: - "The 'NNon' property is missing in the settings. Please set it up.", + "The 'NNon' property is not set. Please select a NotionNext database in settings.", "set-api-id": - "Please set up the notion API and database ID in the settings tab.", + "Please configure your Notion API key and Database ID in the plugin settings.", NotionCustomSettingHeader: "Notion Custom Database Settings", - NotionCustomButton: "Notion Customised command switch", - NotionCustomButtonDesc: "Open this option, Sync to Notion Customised Database command will be displayed in the command palette", + NotionCustomButton: "Enable Custom Database Command", + NotionCustomButtonDesc: "If enabled, the 'Sync to Custom Database' command appears in the command palette.", CustomPropertyName: "Property Name", - CustomPropertyFirstColumn: "Title Column", - CustomPropertyFirstColumnDesc: "The title of the page, must be the first property", + CustomPropertyFirstColumn: "Title Property Name", + CustomPropertyFirstColumnDesc: "The page title. This must be the first property in the list.", CustomProperty: "Property", AddCustomProperty: "Add Custom Property", AddNewProperty: "Add New Property", - AddNewPropertyDesc: "Add new property match with your notion database", - CopyErrorMessage: "Auto copy failed, please copy it manually", - BlockUploaded: "All blocks uploaded", - ExtraBlockUploaded: "Extra blocks uploaded", - CheckConsole: "Check the console for more information \n opt+cmd+i/ctrl+shift+i", - SettingsMigrated: "✨ Plugin settings updated! Auto sync feature added, check plugin settings", - AutoSyncNoNotionID: "⚠️ Auto sync skipped: This document has not been synced to Notion, please upload manually first", - AutoSyncMissingDatabaseList: "⚠️ Auto sync skipped: Add a \"{key}\" entry in the frontmatter to choose databases", - AutoSyncMultipleSync: "🔄 Auto sync: Syncing to {count} database(s)...", - AutoSyncFailed: "Auto sync to {database} failed: {error}", - AutoSyncError: "Auto sync failed for {filename}: {error}", - "reach-mobile-limit": "The number of blocks exceeds the limit of 100, please use the desktop plugin", - StartUpload: "Start upload {filename}", + AddNewPropertyDesc: "Add a new property that matches a property in your Notion database.", + CopyErrorMessage: "Auto-copy failed. Please copy the link manually.", + BlockUploaded: "All content blocks uploaded successfully.", + ExtraBlockUploaded: "Additional blocks uploaded successfully.", + CheckConsole: "For more details, open the developer console (opt+cmd+i or ctrl+shift+i).", + SettingsMigrated: "✨ Settings updated! Auto-Sync is now available. Check the settings to learn more.", + AutoSyncNoNotionID: "🆕 Auto-sync: First upload to Notion", + AutoSyncMissingDatabaseList: "⚠️ Auto-sync skipped: Add `{key}: [database_name]` to your frontmatter to specify target databases.", + AutoSyncMultipleSync: "🔄 Auto-sync: Syncing to {count} database(s)...", + AutoSyncFailed: "Auto-sync to {database} failed: {error}", + AutoSyncError: "Auto-sync for {filename} failed: {error}", + "reach-mobile-limit": "Block limit (100) reached. For unlimited blocks, please use the desktop version.", + StartUpload: "Starting upload for {filename}...", AddNewDatabase: "Add New Database", AddNewDatabaseDesc: "Add a new database configuration", AddNewDatabaseTooltip: "Add New Database", @@ -101,14 +102,14 @@ export const en = { Preview: "Preview", DatabaseFormatLabel: "Database Format", DatabaseFullNameLabel: "Database Full Name", - DatabaseAbbreviateNameLabel: "Database Abbreviate Name", + DatabaseAbbreviateNameLabel: "Abbreviated Name", NotionAPILabel: "Notion API Key", DatabaseIDLabel: "Database ID", ToggleAPIKeyVisibility: "Toggle API Key Visibility", CopyAPIKey: "Copy API Key", - APIKeyCopied: "API Key copied to clipboard", + APIKeyCopied: "API key copied to clipboard.", ToggleDatabaseIDVisibility: "Toggle Database ID Visibility", CopyDatabaseID: "Copy Database ID", - DatabaseIDCopied: "Database ID copied to clipboard", - AddNewDatabaseModal: "Add new database", + DatabaseIDCopied: "Database ID copied to clipboard.", + AddNewDatabaseModal: "Add New Database", } diff --git a/src/lang/locale/ja.ts b/src/lang/locale/ja.ts index c25a2f4..f57a0f5 100644 --- a/src/lang/locale/ja.ts +++ b/src/lang/locale/ja.ts @@ -1,91 +1,93 @@ export const ja = { databaseFormat: "データベース形式", - databaseFormatDesc: "同期したいデータベース形式を選択してください", + databaseFormatDesc: "同期先のデータベース形式を選択してください（NotionNext または 一般）。", databaseNext: "NotionNext", - databaseGeneral: "一般的なNotion", + databaseGeneral: "一般", databaseCustom: "カスタム", databaseFullName: "データベースの全称", - databaseFullNameDesc: "データベースの全称を入力してください", + databaseFullNameDesc: "データベースのフルネームを設定します。", databaseFullNameText: "データベースの全称を入力", databaseAbbreviateName: "データベースの略称", - databaseAbbreviateNameDesc: "データベースの略称を入力してください", + databaseAbbreviateNameDesc: "データベースの略称を設定します。", databaseAbbreviateNameText: "データベースの略称を入力", - ribbonIcon: "NotionNextで共有", + ribbonIcon: "NotionNextへ同期", GeneralSetting: "一般設定", CommandID: "share-to-notionnext", - CommandName: "NotionNextデータベースに共有", + CommandName: "NotionNextへ同期", CommandIDGeneral: "share-to-notion", - CommandNameGeneral: "一般的なNotionデータベースに共有", + CommandNameGeneral: "一般データベースへ同期", NotionNextButton: "NotionNext同期", - NotionNextButtonDesc: "このオプションを開くと、NotionNext同期コマンドがコマンドパレットに表示されます（デフォルト：ON）", + NotionNextButtonDesc: "有効にすると、コマンドパレットに「NotionNextへ同期」が表示されます（デフォルト：オン）。", NotionNextSettingHeader: "NotionNextデータベース設定", NotionAPI: "Notion API トークン", - NotionAPIDesc: "https://www.notion.so/my-integrations から生成してください", + NotionAPIDesc: "notion.so/my-integrations から取得します。", NotionAPIText: "Notion API トークンを入力", DatabaseID: "データベースID", - DatabaseIDDesc: "右上の共有 --> 公開から取得してください", + DatabaseIDDesc: "Notionページの右上「共有」メニューから取得します。", DatabaseIDText: "データベースIDを入力", - BannerUrl: "バナーのURL（任意）", - BannerUrlDesc: "デフォルトは空白です。バナーを表示したい場合は、URLを入力してください（例：https://abc.com/b.png）", + BannerUrl: "バナーURL（任意）", + BannerUrlDesc: "空のままにするとバナーは表示されません。表示するには画像のURLを入力してください（例：https://abc.com/b.png）。", BannerUrlText: "バナーのURLを入力", - NotionUser: "Notion ID（ユーザー名、任意）", - NotionUserDesc: "共有リンクから取得（例：https://username.notion.site）。Notion IDは[username]です", - NotionUserText: "Notion IDを入力", - NotionLinkDisplay: "Notionリンク表示", - NotionLinkDisplayDesc: "デフォルトはONです。front matterにリンクを非表示にしたい場合は、オフにしてください", - AutoSync: "自動同期", - AutoSyncDesc: "frontmatter またはコンテンツが変更されたときに自動的に Notion に同期します（NotionID が必要）", - AutoSyncFrontmatterKey: "自動同期 frontmatter キー", - AutoSyncFrontmatterKeyDesc: "自動同期するデータベースを列挙する frontmatter のプロパティ名を設定します（デフォルトは autosync-database）。", - AutoSyncDelay: "自動同期遅延時間（秒）", - AutoSyncDelayDesc: "ドキュメントの変更後、自動同期をトリガーするまでの待機時間（デフォルト：5秒、最小：2秒）", - AutoSyncDelayText: "遅延秒数を入力", - NotionGeneralSettingHeader: "一般的なNotionデータベース設定", - NotionGeneralButton: "一般的なNotion同期", - NotionGeneralButtonDesc: "このオプションを開くと、一般的なNotionデータベース同期コマンドがコマンドパレットに表示されます（デフォルト：ON）", - NotionTagButton: "Notionタグ同期", - NotionTagButtonDesc: "タグを一般的なNotionデータベースに同期（デフォルト：ON）", - NotionCustomTitle: "タイトルのカスタマイズ", - NotionCustomTitleDesc: "Notionデータベースの列名を変更（デフォルト：OFF）", - NotionCustomTitleName: "希望のタイトル名", - NotionCustomTitleNameDesc: "Notionデータベースの最初の列のための希望のタイトル名を入力（デフォルト：title）", - NotionCustomTitleText: "名前を入力", - NotionCustomValues: "値のカスタマイズ", - NotionCustomValuesDesc: "Notionデータベースの列名を変更、1行に1つ", + NotionUser: "Notionユーザー名（任意）", + NotionUserDesc: "共有リンクが `username.notion.site` の場合、Notionユーザー名は `[username]` です。", + NotionUserText: "Notionユーザー名を入力", + NotionLinkDisplay: "Notionリンク表示", + NotionLinkDisplayDesc: "デフォルトで有効。無効にすると、同期後にfront matterへNotionリンクが追加されません。", + AutoCopyNotionLink: "Notionリンクを自動コピー", + AutoCopyNotionLinkDesc: "同期完了後、Notionページのリンクをクリップボードに自動コピーします（デフォルト：オン）。", + AutoSync: "自動同期", + AutoSyncDesc: "ファイルの内容（frontmatterまたは本文）が変更されると、自動でNotionに同期します。新規作成と更新の両方に対応。", + AutoSyncFrontmatterKey: "自動同期 frontmatter キー", + AutoSyncFrontmatterKeyDesc: "自動同期の対象となるデータベースをリストアップするための frontmatterキーを設定します（デフォルト：autosync-database）。", + AutoSyncDelay: "自動同期の遅延（秒）", + AutoSyncDelayDesc: "変更が検知されてから同期を開始するまでの遅延時間（秒）。同期の頻発を防ぎます（デフォルト：5秒、最小：2秒）。", + AutoSyncDelayText: "遅延秒数を入力", + NotionGeneralSettingHeader: "一般Notionデータベース設定", + NotionGeneralButton: "一般データベース同期", + NotionGeneralButtonDesc: "有効にすると、コマンドパレットに「一般データベースへ同期」が表示されます（デフォルト：オン）。", + NotionTagButton: "タグを同期", + NotionTagButtonDesc: "ObsidianのタグをNotionデータベースに同期します（デフォルト：オン）。", + NotionCustomTitle: "タイトルプロパティをカスタム", + NotionCustomTitleDesc: "Notionデータベースのタイトル列の名前をカスタマイズします（デフォルト：オフ）。", + NotionCustomTitleName: "カスタムタイトル名", + NotionCustomTitleNameDesc: "Notionデータベースのタイトル列に使用するカスタム名を入力してください（デフォルト：「title」）。", + NotionCustomTitleText: "プロパティ名を入力", + NotionCustomValues: "カスタムプロパティ", + NotionCustomValuesDesc: "Notionデータベースに同期するカスタムプロパティを1行に1つずつ定義します。", NotionCustomValuesText: "同期したいすべてのプロパティを入力", - NotYetFinish: "未完了。この機能は次のバージョンで利用可能になります", + NotYetFinish: "この機能は将来のバージョンで利用可能になります。", PlaceHolder: "データベース名を入力", - "notion-logo": "NotionNextで共有", - "sync-success": "NotionNextへの同期に成功：\n", - "sync-fail": "NotionNextへの同期に失敗：\n", - "open-notion": "同期が必要なファイルを開いてください", - "config-secrets-notion-api": "設定タブでNotion APIを設定してください", - "config-secrets-database-id": "設定タブでデータベースIDを設定してください", - "set-tags-fail": "タグの設定に失敗。ファイルのfrontmatterを確認するか、設定タブでタグのスイッチをオフにしてください", - NNonMissing: "設定に 'NNon' プロパティがありません。設定してください", - "set-api-id": "設定タブでNotion APIおよびデータベースIDを設定してください", + "notion-logo": "NotionNextへ同期", + "sync-success": "NotionNextへの同期が成功しました。\n", + "sync-fail": "NotionNextへの同期に失敗しました。\n", + "open-notion": "同期するファイルを先に開いてください。", + "config-secrets-notion-api": "プラグイン設定でNotion APIキーを設定してください。", + "config-secrets-database-id": "プラグイン設定でデータベースIDを設定してください。", + "set-tags-fail": "タグの設定に失敗しました。frontmatterを確認するか、設定でタグ同期を無効にしてください。", + NNonMissing: "'NNon'プロパティが設定されていません。設定でNotionNextデータベースを選択してください。", + "set-api-id": "プラグイン設定でNotion APIキーとデータベースIDを設定してください。", NotionCustomSettingHeader: "Notionカスタムデータベース設定", - NotionCustomButton: "Notionカスタマイズコマンドの切り替え", - NotionCustomButtonDesc: "このオプションを開くと、Notionカスタムデータベース同期コマンドがコマンドパレットに表示されます", - CustomPropertyName: "カスタムプロパティ名", - CustomPropertyFirstColumn: "最初の列のカスタムプロパティ名", - CustomPropertyFirstColumnDesc: "最初の列のカスタムプロパティ名を入力してください", - CustomProperty: "カスタムプロパティ", + NotionCustomButton: "カスタムデータベースコマンドを有効化", + NotionCustomButtonDesc: "有効にすると、「カスタムデータベースへ同期」コマンドがコマンドパレットに表示されます。", + CustomPropertyName: "プロパティ名", + CustomPropertyFirstColumn: "タイトルプロパティ名", + CustomPropertyFirstColumnDesc: "ページのタイトル。これはリストの最初のプロパティである必要があります。", + CustomProperty: "プロパティ", AddCustomProperty: "カスタムプロパティを追加", AddNewProperty: "新しいプロパティを追加", - AddNewPropertyDesc: "新しいプロパティを追加してください", - CopyErrorMessage: "自動コピーに失敗しました", - BlockUploaded: "ブロックがアップロードされました", - ExtraBlockUploaded: "追加ブロックがアップロードされました", - CheckConsole: "詳細情報を確認するには、コンソールを開いてください \n opt+cmd+i/ctrl+shift+i", - SettingsMigrated: "✨ プラグイン設定が更新されました！自動同期機能が追加されました。設定を確認してください", - AutoSyncNoNotionID: "⚠️ 自動同期をスキップ：このドキュメントは Notion に同期されていません。まず手動でアップロードしてください", - AutoSyncMissingDatabaseList: "⚠️ 自動同期をスキップ：frontmatter に \"{key}\" 項目を追加してください", - AutoSyncMultipleSync: "🔄 自動同期：{count} 個のデータベースに同期中...", - AutoSyncFailed: "{database} への自動同期に失敗しました：{error}", - AutoSyncError: "{filename} の自動同期に失敗しました：{error}", - "reach-mobile-limit": "ブロック数が100の制限を超えています。デスクトップ版プラグインを使用してください", - StartUpload: "アップロード開始 {filename}", + AddNewPropertyDesc: "Notionデータベースのプロパティと一致する新しいプロパティを追加します。", + CopyErrorMessage: "リンクの自動コピーに失敗しました。手動でコピーしてください。", + BlockUploaded: "すべてのブロックをアップロードしました", + ExtraBlockUploaded: "追加のブロックをアップロードしました", + CheckConsole: "詳細は、開発者コンソール（opt+cmd+i または ctrl+shift+i）で確認できます。", + SettingsMigrated: "✨ 設定が更新されました！自動同期が利用可能です。詳細は設定画面をご確認ください。", + AutoSyncNoNotionID: "🆕 自動同期：Notionへ初めてアップロードします", + AutoSyncMissingDatabaseList: "⚠️ 自動同期をスキップ：frontmatterに `{key}: [データベース名]` を追加して同期先を指定してください。", + AutoSyncMultipleSync: "🔄 自動同期：{count}個のデータベースに同期しています...", + AutoSyncFailed: "{database}への自動同期に失敗しました：{error}", + AutoSyncError: "{filename}の自動同期に失敗しました：{error}", + "reach-mobile-limit": "ブロック上限（100）に達しました。ブロック数に制限のないデスクトップ版をご利用ください。", + StartUpload: "{filename} のアップロードを開始します...", AddNewDatabase: "新しいデータベースを追加", AddNewDatabaseDesc: "新しいデータベース構成を追加", AddNewDatabaseTooltip: "新しいデータベースを追加", @@ -98,9 +100,9 @@ export const ja = { DatabaseIDLabel: "データベース ID", ToggleAPIKeyVisibility: "API キーの表示を切り替え", CopyAPIKey: "API キーをコピー", - APIKeyCopied: "API キーをクリップボードにコピーしました", + APIKeyCopied: "APIキーをクリップボードにコピーしました。", ToggleDatabaseIDVisibility: "データベース ID の表示を切り替え", CopyDatabaseID: "データベース ID をコピー", - DatabaseIDCopied: "データベース ID をクリップボードにコピーしました", + DatabaseIDCopied: "データベースIDをクリップボードにコピーしました。", AddNewDatabaseModal: "新しいデータベースを追加", }; diff --git a/src/lang/locale/zh.ts b/src/lang/locale/zh.ts index e3caa5c..402a482 100644 --- a/src/lang/locale/zh.ts +++ b/src/lang/locale/zh.ts @@ -1,108 +1,110 @@ export const zh = { databaseFormat: "数据库格式", - databaseFormatDesc: "选择你想要同步的数据库格式Next 或者 普通", + databaseFormatDesc: "选择同步的目标数据库格式：NotionNext 或 通用", databaseNext: "NotionNext", - databaseGeneral: "普通", + databaseGeneral: "通用", databaseCustom: "自定义", - databaseFullName: "数据库全称", - databaseFullNameDesc: "给你的数据库起一个全称", - databaseFullNameText: "输入你的数据库全称", + databaseFullName: "数据库全名", + databaseFullNameDesc: "为数据库设置一个全名", + databaseFullNameText: "输入您的数据库全名", databaseAbbreviateName: "数据库简称", - databaseAbbreviateNameDesc: "给你的数据库起一个简称", - databaseAbbreviateNameText: "输入你的数据库简称", - ribbonIcon: "分享到 NotionNext", + databaseAbbreviateNameDesc: "为数据库设置一个简称", + databaseAbbreviateNameText: "输入您的数据库简称", + ribbonIcon: "同步到 NotionNext", GeneralSetting: "通用设置", CommandID: "share-to-notionnext", - CommandName: "分享到 NotionNext", + CommandName: "同步到 NotionNext", CommandIDGeneral: "share-to-notion", - CommandNameGeneral: "分享到 Notion 普通数据库", + CommandNameGeneral: "同步到通用数据库", NotionNextButton: "NotionNext 同步", - NotionNextButtonDesc: "打开此选项，NotionNext 同步将显示在命令面板中（默认：开）", - NotionNextSettingHeader: "NotionNext 数据库参数设置", + NotionNextButtonDesc: "启用后，命令面板中将显示“同步到 NotionNext”命令（默认开启）", + NotionNextSettingHeader: "NotionNext 数据库设置", NotionAPI: "Notion API 令牌", - NotionAPIDesc: "从 https://www.notion.so/my-integrations 生成", - NotionAPIText: "输入你的 Notion API 令牌", + NotionAPIDesc: "从 notion.so/my-integrations 获取", + NotionAPIText: "输入您的 Notion API 令牌", DatabaseID: "数据库 ID", - DatabaseIDDesc: "从右上角的分享 --> 发布中获取", - DatabaseIDText: "输入你的数据库 ID", + DatabaseIDDesc: "可从 Notion 页面右上角的“分享”菜单中获取", + DatabaseIDText: "输入您的数据库 ID", BannerUrl: "封面图片地址（可选）", BannerUrlDesc: - "默认为空，如果你想显示封面图片，请输入图片地址（例如：https://abc.com/b.png）", - BannerUrlText: "输入你的封面图片地址", - NotionUser: "Notion ID（用户名，可选）", + "留空则不显示。如需封面，请输入图片地址（例如：https://abc.com/b.png）", + BannerUrlText: "输入您的封面图片地址", + NotionUser: "Notion 用户名（可选）", NotionUserDesc: - "数据库分享链接类似：https://username.notion.site/。你的 Notion ID 是 [username]", - NotionUserText: "输入你的 Notion ID", - NotionLinkDisplay: "Notion 链接显示", - NotionLinkDisplayDesc: "默认开启，如果你不想在front matter中显示链接，请关闭", + "若分享链接为 username.notion.site，你的 Notion 用户名即为 [username]", + NotionUserText: "输入您的 Notion 用户名", + NotionLinkDisplay: "显示 Notion 链接", + NotionLinkDisplayDesc: "默认开启。关闭后，同步成功时 frontmatter 中不会出现 Notion 链接", + AutoCopyNotionLink: "自动复制 Notion 链接", + AutoCopyNotionLinkDesc: "同步后自动将 Notion 链接复制到剪贴板（默认开启）", AutoSync: "自动同步", - AutoSyncDesc: "当检测到文档的 frontmatter 或内容发生修改时，自动同步到 Notion（需要文档已有 NotionID）", + AutoSyncDesc: "当文档的 frontmatter 或内容修改时，将自动同步到 Notion（支持新建和更新）", AutoSyncFrontmatterKey: "自动同步 Frontmatter 键名", - AutoSyncFrontmatterKeyDesc: "设置用于列出自动同步数据库的 frontmatter 属性名称（默认 autosync-database）。", - AutoSyncDelay: "自动同步延迟时间（秒）", - AutoSyncDelayDesc: "文档修改后等待多少秒才触发自动同步，避免频繁同步（默认：5秒，最小：2秒）", + AutoSyncFrontmatterKeyDesc: "设置用于指定自动同步数据库列表的 frontmatter 键名（默认为 autosync-database）。", + AutoSyncDelay: "自动同步延迟（秒）", + AutoSyncDelayDesc: "文档修改后，等待指定秒数再触发自动同步，以避免频繁操作（默认 5 秒，最少 2 秒）", AutoSyncDelayText: "输入延迟秒数", - NotionGeneralSettingHeader: "普通 Notion 数据库设置", - NotionGeneralButton: "普通数据库同步", - NotionGeneralButtonDesc: "打开此选项，同步到普通数据库命令将显示在命令面板中（默认：开）", - NotionTagButton: "标签同步开关", - NotionTagButtonDesc: "将标签同步到普通数据库（默认：开）", - NotionCustomTitle: "修改 Notion 数据库表头开关", - NotionCustomTitleDesc: "自定义Notion 数据库第一列表头名（默认：关）", - NotionCustomTitleName: "想要修改的表头名", - NotionCustomTitleNameDesc: "输入你想要修改的notion数据库的表头名（默认：title）", - NotionCustomTitleText: "输入表头名", - NotionCustomValues: "自定义Notion 数据库表头", - NotionCustomValuesDesc: "自定义Notion 数据库表头，每行一个", - NotionCustomValuesText: "输入你想要同步的所有属性", - NotYetFinish: "未完成。此功能将在之后版本中提供", + NotionGeneralSettingHeader: "通用 Notion 数据库设置", + NotionGeneralButton: "通用数据库同步", + NotionGeneralButtonDesc: "启用后，命令面板中将显示“同步到通用数据库”命令（默认开启）", + NotionTagButton: "标签同步", + NotionTagButtonDesc: "将 Obsidian 标签同步到 Notion 数据库（默认开启）", + NotionCustomTitle: "自定义标题属性", + NotionCustomTitleDesc: "自定义 Notion 数据库中标题列的名称（默认关闭）", + NotionCustomTitleName: "自定义标题名称", + NotionCustomTitleNameDesc: "为 Notion 数据库的标题列设置一个自定义名称（默认为 title）", + NotionCustomTitleText: "输入标题名称", + NotionCustomValues: "自定义属性", + NotionCustomValuesDesc: "自定义同步到 Notion 数据库的属性，每行一个。", + NotionCustomValuesText: "输入所有你希望同步的属性", + NotYetFinish: "此功能将在未来版本中提供", PlaceHolder: "输入数据库名称", - "notion-logo": "分享到NotionNext", - "sync-success": "同步到NotionNext成功:\n", - "sync-fail": "同步到NotionNext失败: \n", - "open-file": "请打开需要同步的文件", - "config-secrets-notion-api": "请在插件设置中添加notion API", - "config-secrets-database-id": "请在插件设置中添加database id", + "notion-logo": "同步到 NotionNext", + "sync-success": "成功同步到 NotionNext：\n", + "sync-fail": "同步到 NotionNext 失败：\n", + "open-file": "请先打开要同步的文件。", + "config-secrets-notion-api": "请在插件设置中配置 Notion API 密钥。", + "config-secrets-database-id": "请在插件设置中配置数据库 ID。", "set-tags-fail": - "设置标签失败,请检查文件的frontmatter,或者在插件设置中关闭设置tags开关", - NNonMissing: "未设置'NNon'属性，请在插件设置中选择NotionNext数据库。", - "set-api-id": "请在插件设置中设置notion API和database ID", + "标签设置失败，请检查 frontmatter 或在设置中关闭标签同步。", + NNonMissing: "未设置 'NNon' 属性，请在插件设置中选择一个 NotionNext 数据库。", + "set-api-id": "请在插件设置中配置 Notion API 和数据库 ID。", NotionCustomSettingHeader: "Notion 自定义数据库设置", - NotionCustomButton: "Notion 自定义数据库同步命令开关", - NotionCustomButtonDesc: "打开此选项，同步到自定义数据库命令将显示在命令面板中", + NotionCustomButton: "启用自定义数据库同步命令", + NotionCustomButtonDesc: "启用后，“同步到自定义数据库”的命令将出现在命令面板中。", CustomPropertyName: "自定义属性名", - CustomPropertyFirstColumn: "第一列属性名", - CustomPropertyFirstColumnDesc: "第一列必须为标题属性名", + CustomPropertyFirstColumn: "标题属性", + CustomPropertyFirstColumnDesc: "第一列必须为标题属性。", CustomProperty: "自定义属性", AddCustomProperty: "添加自定义属性", AddNewProperty: "添加新属性", - AddNewPropertyDesc: "添加一个和Notion数据库匹配的新属性", - CopyErrorMessage: "复制链接失败，请手动复制", - BlockUploaded: "所有内容已成功上传", - ExtraBlockUploaded: "额外内容已成功上传", - CheckConsole: "opt+cmd+i/ctrl+shift+i，\n打开控制台查看更多信息", - SettingsMigrated: "✨ 插件设置已更新！新增自动同步功能，请在设置中查看", - AutoSyncNoNotionID: "⚠️ 自动同步跳过：此文档未同步到 Notion，请先手动上传", - AutoSyncMissingDatabaseList: "⚠️ 自动同步跳过：请在 frontmatter 中添加 \"{key}\" 项来指定数据库", + AddNewPropertyDesc: "添加一个与您 Notion 数据库中的属性相匹配的新属性。", + CopyErrorMessage: "自动复制链接失败，请手动复制。", + BlockUploaded: "所有块已上传成功", + ExtraBlockUploaded: "额外块已上传成功", + CheckConsole: "按 opt+cmd+i / ctrl+shift+i 打开控制台查看详情。", + SettingsMigrated: "✨ 插件设置已更新！新增自动同步功能，详情请查看设置。", + AutoSyncNoNotionID: "🆕 自动同步：首次上传到 Notion", + AutoSyncMissingDatabaseList: "⚠️ 自动同步已跳过：请在 frontmatter 中添加 \"{key}\" 以指定目标数据库。", AutoSyncMultipleSync: "🔄 自动同步：正在同步到 {count} 个数据库...", - AutoSyncFailed: "自动同步到 {database} 失败：{error}", - AutoSyncError: "自动同步 {filename} 失败：{error}", - StartUpload: "开始上传 {filename}", + AutoSyncFailed: "同步到 {database} 失败：{error}", + AutoSyncError: "同步 {filename} 失败：{error}", + StartUpload: "开始上传 {filename}...", AddNewDatabase: "添加新数据库", AddNewDatabaseDesc: "添加新的数据库配置", AddNewDatabaseTooltip: "添加新数据库", EditDatabase: "编辑数据库", Preview: "预览", DatabaseFormatLabel: "数据库格式", - DatabaseFullNameLabel: "数据库全称", + DatabaseFullNameLabel: "数据库全名", DatabaseAbbreviateNameLabel: "数据库简称", NotionAPILabel: "Notion API 密钥", DatabaseIDLabel: "数据库 ID", ToggleAPIKeyVisibility: "切换 API 密钥可见性", CopyAPIKey: "复制 API 密钥", - APIKeyCopied: "API 密钥已复制到剪贴板", + APIKeyCopied: "API 密钥已复制到剪贴板。", ToggleDatabaseIDVisibility: "切换数据库 ID 可见性", CopyDatabaseID: "复制数据库 ID", - DatabaseIDCopied: "数据库 ID 已复制到剪贴板", + DatabaseIDCopied: "数据库 ID 已复制到剪贴板。", AddNewDatabaseModal: "添加新数据库", }